Американские лингвисты подсчитали, что в мире живет всего 320 тысяч человек, которые способны правильно произнести название исландского вулкана Эйяфьятлайкудль, сообщает Lenta.ru. Причем большинство из них – жители Исландии.
При этом глава организации, которая занимается изучением развития языка, Пол Джей-Джей Пэйяк отметил, что вероятность включения слова «Эйяфьятлайокудль» в словари невероятно мала. «В словарях фиксируются те слова, которые люди произносят. Доля слов, которые повсеместно появляются в печати, но которые мало кто может произнести, невероятно мала», - отметил специалист. Таким образом слово «Эйяфьятлайокудль» пока не может быть занесено в словари потому, что большинство людей не произносят его, а набирают на клавиатуре – например, через поисковики в Интернете. То есть в разговорный язык оно не вошло.
Напомним, Эйяфьятлайокудль начал извергаться 21 марта 2010 года. В результате извержения в небо было выброшено большое количество пепла, из-за чего авиасообщение над Европой оказалось временно парализованным. Признаки снижения активности вулкана начали проявляться только 19 апреля, тогда же полеты над Европой постепенно начали возобновляться.