«Дама с собачкой». Анатомический театр показали в Омской драме

В Омске сделал остановку «Театральный поезд». Накануне Дня России он стоял на перроне, куда сотнями шли зрители; при этом «жители» поезда разошлись по нескольким омским театрам.

Один из самый креативных театров страны — новосибирский «Глобус» — показал чеховскую «Даму с собачкой» (16+) на сцене омского драмтеатра. Наверное, никто и не сомневался, что в зал был полон — все до единого билеты были проданы задолго до прибытия поезда в наш город.

Про чай, переговоры и разговоры

Пока зрители рассаживалась по местам, на сцене уже шла какая-то история. По рации транслируются вызовы врачей или скорой помощи, по залу расхаживает человек в белом медицинском халате, попивая чай. «Что это? Где Чехов, где Ялта, где любовная история» — думает зритель, а некоторые вопрошают это вслух.

Но вот звучит третий звонок, и один из присутствующих на сцене актёров произносит: «Любовь — это когда кажется то, чего нет». Известно, что эта фраза приписывается Чехову. По словам публициста Меньшикова, это высказывание прозвучало в беседе, когда они поздним вечером ехали из Гурзуфа в Ялту. Тогда кто-то спросил Чехова, что такое любовь, он ответил: «Любовь — это когда кажется то, чего нет» — и замолчал.

Вот и тут со сцены звучит эта фраза, а потом, как ни странно, всё-таки начинается та самая чеховская «Дама с собачкой». Слова — оригинальные, а действия как будто противоречат знакомой любовной ткани повествования: на сцене то ли больница, то ли даже... морг.

Потому что героиню, ту самую даму с собачкой, вывозят на каталке, и лежит она со скрещенными на груди руками. Такое чувство, словно все присутствующие реанимируют этих людей, чтобы они рассказали нам свою историю. Точнее, историю своей любви.

При этом жанр в программке обозначен непривычно: «анатомический театр». Режиссёр Игорь Теплов (Московский драматический театр имени Пушкина) решил, что чеховскую историю любви надо рассказывать так, словно её персонажи — пациенты, а чувства — болезнь, которую нужно препарировать.

Этот приём — показать историю как вскрытие — работает без лишнего шока. Скорее как лаборатория, где эмоции раскладывают по пробиркам.

Зритель понял и принял

Когда одного из актёров, Максима Гуралевича, спросили — не боятся ли они, что зритель не поймёт такой «анатомический» подход к классике, актёр ответил, что одно другому не противоречит. «Мы решили, что так как Антон Павлович был врачом, то вполне возможно, что он препарирует человеческие чувства и тем самым вскрывает, что это за такая странная болезнь под названием любовь», — объясняет трактовку режиссёра артист «Глобуса».

«Дама с собачкой» в Новосибирском «Глобусе» идёт на камерной сцене. Это доверительная, почти интимная история, где зритель сидит близко и видит каждое движение бровей актёра. Но в Омске спектакль показали на большой сцене драматического театра — с балконами, дальними рядами, объёмной коробкой сцены.

Это всегда риск. Камерная работа может «растечься», потерять нерв. Но Максим Гуралевич был уверен, что всё у них получится: «Действительно он создавался как камерный спектакль, как искренняя, доверительная история. И когда мы приезжаем на большую сцену, приходится под неё адаптироваться. Есть несколько другая актёрская подача, немного другой способ существования, — перечисляет он. — Но на вашей прекрасной сцене возможен доверительный диалог со зрителем. Не надо какого-то определённого посыла, потому что театр сделан по таким законам, что небольшой шёпот слышно даже на балконах».

Смелый эксперимент

Заместитель директора театра «Глобус» Юрий Яшкин подтвердил: выходить с камерной формой на большую сцену — эксперимент интересный и для самого театра. «Приём этого спектакля — что для молодёжи, что для людей старшего поколения — везде замечательный, поскольку спектакль не трогает самое основное, это текст нашего прекрасного великого автора», — говорит он. И добавляет, что «Глобус» уже возил эту постановку в Москву и Новокузнецк, и везде она находила своего зрителя.

У Чехова в «Даме с собачкой» нет ни одного мертвеца. Гуров и Анна Сергеевна живы, мучаются, обманывают себя и других, надеются. Но театр «Глобус» предлагает взглянуть на их историю как на случай из медицинской карты, которую вскрывают спустя время. Это не цинизм. Это способ убрать сентиментальный налёт, который за сто с лишним лет нарос на рассказе.

После Омска «Дама с собачкой» отправилась дальше по маршруту «Театрального поезда» — в Тюмень.