Завершилась проверка всех работ, написанных в Омской области в ходе «Тотального диктанта». В акции приняли 5000 омичей, самое большое количество которых пришло в аудитории главного организатора акции – ОмГУ имени Ф.М. Достоевского.
Вместе с оценками участников организаторы рассказали и о наиболее оригинальных ошибках. Плюшкин, в диктантах некоторых респондентов, «вовсе проехал по человечеству» (в оригинале «вовсе прореха на человечестве»). Колодец Собакевича оказался «облиткарамельным дубом» (в оригинале – «обшит корабельным дубом»).
Трудности возникли и с фамилиями героев «Мёртвых душ». В текстах вместо Собакевича появлялся Табакевич, Солдакевич и Сапакевич, вместо Коробочки – Коробочь.
«В одном из текстов нам встретилась следующая характеристика Коробочки: вместо единственной «женщины в ряду этих персонажей» участник описал её как единственную «девушку от команды» и отметил, что она «не транжирит деньги, как Дроздов», - говорит координатора проекта в Омске, профессор ОмГУ им. Ф.М. Достоевского Татьяна Рогожникова.
Напомним, что глобальная акция состоялась 13 апреля. По всему миру в ней приняли участие более 200 тысяч человек. Лидерами массовости стали Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск и Омск.
Сейчас результаты работы можно увидеть на официальном сайте акции.